
🇨🇳 ChinaCatalog recipe
Cool cucumber cracked open with the flat of a cleaver and tossed in a punchy dressing of garlic, vinegar, soy and chili oil.
For 4 servings.
Buy these ingredients
Links open each store’s own site, where you see their live local prices. Our cost figures in the app are estimates only.
No reviews yet
Cooked this? Be the first to tell everyone how it went.
Sign in to rate and review this recipe.
Sign in to suggest corrections and improvements.
Community posts are opinions, not professional advice. Community guidelines
Videos belong to their creators and play on their platform’s terms — Cibora never re-hosts third-party video.
Lay the cucumbers flat and whack them with the side of a cleaver or a rolling pin until they crack along their length, then tear or cut into bite-size chunks.
💡 You want cracked and craggy, not puréed — two or three firm smacks per cucumber.
Toss the pieces with the salt in a colander and let them drain for 10 minutes.
💡 Salting first pulls out water that would otherwise dilute the dressing.
Whisk the garlic, vinegar, soy sauce, sugar, sesame oil and chili oil into a dressing.
Shake the cucumbers dry, toss with the dressing and let them sit 5 minutes.
Scatter with toasted sesame seeds and serve cold, ideally alongside something rich or spicy.
Pai huang gua — 'smacked cucumber' — is a standard cold dish across northern China and Sichuan, set on the table to open a meal or cut through something rich. The smashing is not theater: shattered flesh takes the dressing far better than neat slices ever could.
Sign in to join the discussion. Reading is open to everyone.
Nothing here yet — questions about technique, timing, and substitutions all welcome.
No suggestions yet. Spotted a wrong quantity, a missing step, or a better technique? Suggest it — accepted changes join the recipe’s version history.