
🇸🇾 SyriaCatalog recipe
Vine leaves rolled around lemony rice, tomato and pomegranate molasses, served cool — the vegetarian dolma that Syrians perfected.
How hard is it
Nothing to juggle — one thing at a time.
Folding, not stirring — keeps the air in.
For 6 servings.
No reviews yet
Cooked this? Be the first to tell everyone how it went.
Sign in to rate and review this recipe.
Sign in to suggest corrections and improvements.
Community posts are opinions, not professional advice. Community guidelines
Videos belong to their creators and play on their platform’s terms — Cibora never re-hosts third-party video.
Buy these ingredients
Links open each store’s own site, where you see their live local prices. Our cost figures in the app are estimates only.
Drain and rinse the jarred vine leaves well; set aside any torn or undersized ones to line the pot.
In a bowl, mix the raw rice with the minced tomato, minced onion, chopped mint, half the olive oil and half the pomegranate molasses; season with salt.
Lay a vine leaf shiny-side down, spoon a scant teaspoon of filling near the stem end, fold in the sides, and roll snug but not tight.
💡 Loose enough for the rice to swell — overtight rolls split and sulk.
Line the base of a wide pot with the torn or spare leaves, then pack the rolls seam-down in tight layers.
Weight the rolls with an upturned plate so they hold their shape, then pour over water to just cover, along with the lemon juice and the remaining oil and molasses.
Bring to a bare simmer, cover, and cook gently for 50 minutes, until the rice is tender and the leaves are soft.
💡 Keep it at a whisper of a simmer — a hard boil tears the leaves before the rice is done.
Let the rolls cool in the pot, then serve at room temperature or chilled.
Yalanji means 'liar' in Turkish-rooted slang — stuffed leaves 'lying' about containing meat. The joke aged into a delicacy: sweet-sour, olive-oil rich, and better the next day.
No suggestions yet. Spotted a wrong quantity, a missing step, or a better technique? Suggest it — accepted changes join the recipe’s version history.
Sign in to join the discussion. Reading is open to everyone.
Nothing here yet — questions about technique, timing, and substitutions all welcome.